扑克玩家常用语翻译

扑克玩家常常会在玩游戏的时候用一些缩写，你都知道他们代表的意思吗？

注意一个礼貌问题，是如果这些缩写你用大写的话，经常表示一种很强烈的感情，比如在叫喊。

GG: Good Game - 玩得不错，通常在锦标赛之后说
GH: Good Hand - 好牌，通常指对方有一手意想不到的好牌
GP: Good Play - 很会玩，通常指一方用微弱优势赢了大钱，或者把好牌隐藏成功而骗得另一方大败
GTG: Got To Go - 离开的时候说
HeHe: 笑声
LOL: Laugh Out Loud - 通常是对别的玩家的幽默表示理解或者嘲笑自己的坏运气
Str8: Straight-顺子
OMG: Oh My God - 当一手很好的牌被一手更好的牌击败的时候
NH:Nice hand - 牌不错，常为输家表示对赢家的服气和旁观者感叹赢家的牌好
TY: Thank You - 谢谢，很多时候都可以说
UW: You Wish.你想得美。语气不是很强烈，但是觉得这不可能
VNH: Very Nice Hand- 实在是有些太好的牌的时候，比如大家一直以为他有一手三同点，结果却是一手四同点
WTG: Way To Go - 对别人表示祝贺
nh - 'nice hand' 一手好牌
vnh - 'very nice hand'－一手很好的牌